Tag: Edin-Ådahl

Edin-Ådahl – Alibi (Swedish Version) – 1982

This is the Swedish version of the 1983 Edin-Ådahl album Alibi. It actually came out first and was on CBS records. Some of the tracks the music is identical but others were remixed for the English version. Some of the translated song titles are considerable different but as I don’t understand Swedish I don’t know if the lyrics are substantially different. The English version substitutes the track “Idag” with “For The Rain In Your Heart” which is quite frankly a much better song. A couple of the tracks on this version are actually in English. Anyway I really enjoy listening to these albums in other languages as it’s fun to hear songs you know in a different format.

Here is the track listing from both versions;

Swedish English

1 – Hägring (Mirage) 6:00 A4 – Bring Back The Joy 6:01
2 – Observerad (Observed) 5:00 B4 – Send Me, Send Me 5:01
3 – Alibi (Alibi) 3:22 A3 – Alibi 3:13
4 – Spelet (The game) 4:02 B1 – Saviour 3:45
5 – Idag (Today) 5:12 Replaces B2 – For The Rain In Your Heart3:12
6 – Storm In My Heart 3:15 B3 – Storm In My Heart 3:17
7 – Look Out! 4:10 A1 – Wake Up 4:09
8 – Brevet 3:15 A2 – On The Cutting Edge 3:39
9 – Hjälp Dej Själv (Help Yourself) 4:00 A5 – Let All Of The Earth Proclaim 4:20
10 -Hemåt Igen (Home Again) 4:40 B5 – Your Heart Is In His Hands 4:44

Tracklist
1 – Hägring – 6:00
2 – Observerad – 5:00
3 – Alibi – 3:22
4 – Spelet – 4:02
5 – Idag – 5:12
6 – Storm In My Heart – 3:15
7 – Look Out! – 4:10
8 – Brevet – 3:15
9 – Hjälp Dej Själv – 4:00
10 – Hemåt Igen – 4:40

Credits
Arranged By, Producer [Produced By] – Edin-Adahl
Design [Album Design] – Buhland/Gulledge
Engineer [Engineered By] – Lennart Strom, Mats Oberg, Peter Olsson
Executive-Producer – Magnus Erikson
Graphics – Anders Johansson
Instrumentation By – Edin-Adahl
Lacquer Cut By – JL
Mixed By – Edin-Adahl, Peter Olsson
Photography By – Labe Allwin, Lennert Dannstedt
Producer [English Vocals] – Tom Douglas

Companies, etc.
Phonographic Copyright ℗ – CBS Records AB
Copyright © – CBS Records AB
Mixed At – Polar Studios

Lasse Edin & The Outsiders – Unbounded Land – 1990

I’ll say honestly I’m a little confused how the Edin Adahl gang decided what albums were solo projects and what were group albums. This project includes Lars Edin obviously but also Frank Ådahl and Simon Ådahl and was produced by Bertil Edin. Anyway Lars was the lead on this project and wrote the music for seven of the tracks while Svenerid Dahl wrote the lyrics for those seven tracks. Simon Adahl wrote one track and strangely but pretty cool are two tracks written by Jeff Lynn as performed by ELO. I don’t really know too much about the project other than that but it’s a pretty good album. It has a bit of an early Edin-Ådahl feel and sound though it is produced better than those early projects.

Tracklist
1 – Summer and Lightning – 3:52
2 – Without Love – 2:54
3 – Right on Time – 3:44
4 – Cause I Need You – 3:46
5 – Unbounded Land – 4:02
6 – Bleeding Heart – 3:33
7 – Stepping Out – 3:27
8 – Confusion – 3:19
9 – I’m the One – 3:55
10 – Waste of Time – 2:58

Credits
Acoustic Guitar, Slide Guitar – Simon Ådahl
Arranged By – Lasse Edin, Tommy Kaså
Backing Vocals – Frank Ådahl, Lasse Edin, Simon Ådahl
Bass – Tomas Axelsson, Urban Hedin
Design – Carl Åkesson
Drum Programming – Frank Ådahl
Drums – Johan Franzon
Engineer – Bertil Edin
Guitar, Lead Guitar – Tommy Kaså
Keyboards – Frank Ådahl, Jörgen Ingeström
Photography By – Magnus Elgquist
Producer – Bertil Edin, Lasse Edin
Steel Guitar – Per-Olof Larsson

Companies, etc.
Phonographic Copyright ℗ – Cantio Records
Copyright © – Cantio Records
Published By – EMI Songs Scandinavia AB
Published By – Cantio Music
Recorded At – Edin Music Studio
Pressed By – CD Plant MFG
Glass Mastered At – CDM

Edin-Adahl – Big Talk – 1989

Edin-Ådahl finished out the 80’s with what might be their best album. Now to be clear I know it did not sell well but this is often blamed on distribution problems and not on the quality of the album. Unfortunately right around the time this album was released there were problems over at Refuge records. This album is a superb pop album that was the exact right sound for the time period. The lead tracks sets the feel for an album that is a solid pop effort. I will admit that I missed this one in the 80’s but I’m sure glad I got to hear it now. It feels as fresh and fun today as it did back then.

Tracklist
1 – Going Back – 3:50
2 – Missin’ You – 6:05
3 – Wider Than The Ocean – 4:04
4 – Man Of The Street – 3:56
5 – Big Talk – 3:50
6 – Mystical Moments – 5:25
7 – Write It On The Wall 3:25
8 – Utopia – 3:27
9 – Lonely Without You – 4:37

Credits
Frank Adahl – Songwriter, Keyboards, Guitars, Vocals
Simon Ådahl – Songwriter, Keyboards, Guitars, Bass, Vocals
Bertil Edin – Songwriter, Keyboards, Guitars, Bass, Vocals
Lasse Edin – Keyboards, Vocals

Companies, etc.
Phonographic Copyright ℗ – Refuge Records
Copyright © – Refuge Records
Distributed By – Spectra Distribution
Distributed By – Mainroads Music Group

Simon Adahl – I’m In Touch – 1985

We usual associate Simon Adahl with the band Edin-Ådahl but in 1985 he took some time to release his own album. He was joined by his brother Frank Ådahl (also in Edin-Ådahl) and brother Dan Adahl. The brothers actually had an album together back in 1977 only available in Swedish. This album had the same basic new wave sound as Edin-Ådahl but actually done better and I really think he was stronger on this album. The vocals are much better and his accent gives the English version of this album a little more of an exotic sound. This album was also available in Swedish which unfortunately at the time of this writing I can not find. The inclusion of a song called “MTV” pretty well insured that there was no point in doing a video, it would never get played anyway. So if you remember liking Howard Jones in the 80’s you might want to give this album a listen, I suspect you’ll enjoy it.

Tracklist
1 – (You’re An) Unknown Identity – 2:58
2 – Shadows – 3:18
3 – Carousel – 4:21
4 – Too Many Wise Men – 4:38
5 – MTV – 2:57
6 – I’m In Touch – 3:58
7 – No Words On Earth – 2:31
8 – I Feel Good – 3:26
9 – Hello Operator – 3:20
10 – And You My Friend – 3:09

Credits
Dan Adahl – Grand Piano
Frank Adahl – Keyboards
Simon Adahl – Producer, Songwriter, Keyboards, Guitars, Vocals
Sven Eric Dahl – Lyrics
Gary Dingott – Lyrics, Background Vocals
Mats Ericson – Saxophone
Dan Gansmoe – Drums
Tommy Kasa – Guitar, Guitar-Synthesizer
Patrick Lindberg – Percussion, Background Vocals
Bernard Lohr – Producer, Engineer, Guitar, Background Vocals
Anders Mossberg – Bass
Jokka Palonen – Hammond Organ, DX-7
Ken Wennerholm – Trumpet, Background Vocals

Bertil Edin – Cross The Border – 1985

This is one of the Edin’s from Edin-Ådahl. In 1984/85 both Bertil Edin & Simon Ådahl put out solo albums. This was not due to a break up of the group as the group continued on putting out albums. I’m guessing they both just got that solo album itch. Bertil actually did another solo album in 1994 but I haven’t listened to it yet. This album is slightly different than his Edin-Ådahl offerings but the vocals are easily recognizable. This is a good pop album with my only complaint being that the lyrics struggle a bit but that’s normal as these songs were usually written in Swedish and then translated for the English release. That said this album was released in Sweden in English but does not appear to have been released in Swedish.

Tracklist
1 – Cross The Border – 3:06
2 – Keep The Love Around – 3:20
3 – Don’t Turn Your Back On Me – 3:00
4 – Rainy Weather – 3:56
5 – Like A Motion Picture – 3:08
6 – Soulhealing – 4:07
7 – I Can’t Lose – 3:42
8 – Time To Get Ready – 3:20
9 – Fancy House – 3:18
10 – I’m Waiting For You – 3:35

Edin-Ådahl – Maktfaktor – 1983

This is the Swedish version of the Edin-Ådahl album, X-Factor and the third Swedish release from the brothers Edin and Ådahl. It has a slightly more refined sound than previous albums but more fun as well. Again it was also released in North America in English but the album was called “X-Factor”. We have also uploaded that album and the link is below.

English Version

Tracklist
1 – Bättre Och Bättre
2 – Hold On
3 – Jag Väntar På Dej
4 – Blind (En Ny Dag Imorgon)
5 – Man I Tiden
6 – Maktfaktor
7 – Ögats Symfoni
8 – Nya Tankar
9 – Bara Du
10 – I Love You

Credits
Arranged By, Producer – Edin & Ådahl
Artwork By, Photography – Jan Pethrus
Engineer – Niklas Flykt
Engineer, Mixed By – Peter In De Betou
Saxophone – Uffe Bejstam
Trombone – Stephan Jonsson
Trumpet – Per Bejstam

Edin-Ådahl – X-Factor – 1984

This is the second North American release from the brothers Edin and Ådahl. It has a slightly more refined sound than the first album but more fun as well. Again it was previously released in Sweden in Swedish but the album was called “Maktfaktor” which translates as “Power Factor”. We have also uploaded that album and the link is below. Again the lyrics can be a struggle due to translation but they are good enough and the more of these great Swedish bands you hear the more you can forgive it.

Swedish Version

Tracklist
1 – X-Factor – 4:13
2 – Like A Motion Picture – 3:00
3 – I’m Waiting For You – 4:06
4 – Hold On – 2:87
5 – Blind (A New Day Tomorrow) – 4:87
6 – Closer And Closer – 3:51
7 – The Secret Of It All – 4:16
8 – Listen Brother! – 3:85
9 – I Love You – 3:41
10 – Thousand Years – 3:03

Credits
Design Concept [Cover And Insert Concept], Artwork By – Jeff Spencer
Engineer – Niklas Flyckt, Ulf Westman
Engineer, Mixed By – Peter In de Betou
Producer, Arranged By – Edin-Adahl

Companies, etc.
Phonographic Copyright (p) – Refuge Records
Copyright (c) – Refuge Records
Distributed By – The Benson Company, Inc.
Distributed By – Lawson Falle Limited
Distributed By – Leon Music A.B.
Distributed By – Window Records Ltd.
Distributed By – Revelation Recordings (4)
Distributed By – Pila Music GmbH
Recorded At – Studio Bastun
Mixed At – Studio Bastun
Recorded At – Montezuma Studio
Published By – Royal Music
Published By – Snellsong

Various – Front Row – 1984

This is a 1984 Refuge Records sampler

Included on this sampler;

Rick Cua – “Changed” from his album No Mystery
Edin-Adahl – “Wake Up” from their album Alibi
Bonnie Bramlett – “White Dove” from her album Step By Step
Per-Erik Hallin – “You Put Another Song In My Heart” from his album Better Late Than Never
Will McFarlane – “That’s How I Know You Called Me” from his album A Colony Of Heaven
Tom Douglas – “Jesus Never Sleeps” which was not released on an album
Forerunner – “Faith Walk” from their album (a.k.a)
Jerusalem – “Time” which was released as a bonus track on the CD release of Can’t Stop Us Now
Lifesavors – “Break In My Head” from their album Dream Life
Bryn Haworth – “Never Give Up On Love” from his album Pass It On
Joe English – “Anthem” from his album The Best Is Yet To Come

Tracklist
1 – Rick Cua – Changed – 3:50
2 – Edin-Adahl – Wake Up – 4:14
3 – Bonnie Bramlett – White Dove – 3:31
4 – Per-Erik Hallin – You Put Another Song In My Heart – 4:13
5 – Will McFarlane – That’s How I Know You Called Me – 3:21
6 – Tom Douglas – Jesus Never Sleeps – 4:10
7 – Forerunner – Faith Walk – 4:04
8 – Jerusalem – Time – 5:50
9 – Lifesavors – Break In My Head – 2:33
10 – Bryn Haworth – Never Give Up On Love – 3:35
11 – Joe English – Anthem – 3:20

Edin-Ådahl – Alibi – 1983

Edin Ådahl were a band out of Sweden who released some of their albums using english in North America. This was their first release in North America. It was well received getting regular play on Christian radio. One of the odd things about this band is that it was made up of 2 sets of brothers, Bertil and Lasse Edin, and Simon and Frank Ådahl. While some people though the lyric translations didn’t work well I completely disagree, I think it works well.

Tracklist
1 – Wake Up – 3:23
2 – On The Cutting Edge – 3:39
3 – Alibi – 3:13
4 – Bring Back The Joy – 5:29
5 – Let All Of The Earth Proclaim – 4:20
6 – Saviour – 3:08
7 – For The Rain In Your Heart – 3:12
8 – Storm In My Heart – 3:17
9 – Send Me, Send Me – 5:01
10 – Your Heart Is In His Hands – 4:44

Credits
Arranged By, Producer, Mixed By – Edin-Ådahl
Engineer – Lennart Ström, Mats Öberg, Peter Olsson
Executive-Producer – Magnus Erikson
Producer [English Vocals] – Tom Douglas